Review: Norman Fairclough (2006). Language and Globalization / Jan Blommaert (2005). Discourse

Abstract

Die vorliegende Rezension beschäftigt sich mit zwei Beiträgen zu Sprache und Globalisierung aus dem Bereich der Diskursanalyse. FAIRCLOUGHs Language and Globalization analysiert eine große Bandbreite an Globalisierungsdiskursen. Auf theoretischer Ebene verbindet er kritische Diskursanalyse mit einer Form der politischen Ökonomie, die die kulturellen Aspekte dieses Bereichs hervorhebt. BLOMMAERTs Einführung in die Diskursanalyse entwickelt eine ethnografische Herangehensweise mit Anleihen in der anthropologischen Linguistik und in der Soziolinguistik. In seinem Modell ist Globalisierung eine auf allen Ebenen der Analyse wirksame Kraft, die die heutigen Bedingungen von Sprachpraxis beeinflusst. Die Bücher behandeln die Thematik Sprache und Globalisierung aus unterschiedlicher Perspektive und mit verschiedenen geokulturellen Schwerpunkten. FAIRCLOUGH konzentriert sich auf die repräsentativen Eigenschaften von Sprache, die seiner Textanalyse von Globalisierungsdiskursen zugrunde liegt. BLOMMAERTs Schwerpunkt sind linguistische Repertoires und die ungleiche Gültigkeit verschiedener Sprachpraktiken unter den Bedingungen der Globalisierung. Beide Bücher haben interdisziplinäres Potenzial für Lesende aus anderen Disziplinen der Sozialforschung, die sich für sprachliche Aspekte der Globalisierung interessieren. URN: urn:nbn:de:0114-fqs0801361